|
BENVENUTI A BRITALIANS, IL PRIMO WEB-MAGAZINE DEGLI ITALIANI DI BRIGHTON, DEL SUSSEX E DEL REGNO UNITO |
 |
WELCOME TO BRITALIANS, THE FIRST WEB-MAGAZINE FOR ITALIANS IN BRIGHTON, SUSSEX, THE SOUTH-EAST AND FRIENDS OF ITALY Click HERE for the English version |
|
Per maggiori informazioni sulla comunità degli italiani a Brighton, nel Sussex e nel Regno Unito, iscriviti a Italians in Brighton, il nostro gruppo su Facebook
|
|
ELEZIONI 2013 -
|
|
Per ascoltare il programma per intero, clicca QUI
|
ITALIANS IN BRIGHTON; BRITALIANS; e l’AIS, Associazione Italiani del Sussex
sono lieti di annunciare il lancio di ... RADIO BRITALIANS – La Prima Emittente Radio Democratica degli Italiani di Brighton, del Sussex e del Regno Unito. Un’ora di: notizie, approfondimenti, dibattiti, musica, informazioni utili, lezioni di inglese, curiosità dalla comunità degli italiani del Sussex e del Regno Unito. Ascolta, diffondi e sostieni RADIO BRITALIANS, la prima emittente radio degli italiani di Brighton e del Regno Unito! Ecco di seguito i collegamenti a Youtube 1a Parte: http://youtu.be/SDVkyO0OeiM 2a Parte http://youtu.be/KB_Y4sKeZeo 3a Parte http://youtu.be/aqSusVJjUgQ 4a e Ultima Parte http://youtu.be/kTCoi1Xf88M |
BUON ASCOLTO!
BRITALIANS,
IL CUORE ITALIANO DI BRIGHTON
Britalians’ è una pubblicazione-web degli italiani di Brighton e del Sud-est dell’Inghilterra destinata a quanti, italiani o inglesi, hanno interesse per l'Italia, il suo patrimonio artistico, paesaggistico e culturale.
È indirizzata agli studenti, agli operatori economici, agli italiani che vivono in altre aree del Regno Unito e a quelli in visita dall'Italia.
Tocca principalmente argomenti riguardanti la vita della comunità italiana in Gran Bretagna, dei suoi problemi e delle sue iniziative.
Tratta di lingua e cultura, arte, viaggi e turismo, della cucina, del mondo della ristorazione italiana, del business e del Made in Italy.
E' edita in Italiano e in Inglese e, quindi, aperta al contributo di tutti. Invitiamo chiunque voglia farlo, a scriverci, in Italiano o in Inglese: saremo lieti di pubblicare tutti gli interventi e le segnalazioni che ci perverranno.
LA REDAZIONE
È indirizzata agli studenti, agli operatori economici, agli italiani che vivono in altre aree del Regno Unito e a quelli in visita dall'Italia.
Tocca principalmente argomenti riguardanti la vita della comunità italiana in Gran Bretagna, dei suoi problemi e delle sue iniziative.
Tratta di lingua e cultura, arte, viaggi e turismo, della cucina, del mondo della ristorazione italiana, del business e del Made in Italy.
E' edita in Italiano e in Inglese e, quindi, aperta al contributo di tutti. Invitiamo chiunque voglia farlo, a scriverci, in Italiano o in Inglese: saremo lieti di pubblicare tutti gli interventi e le segnalazioni che ci perverranno.
LA REDAZIONE
|
|
Attenzione: siamo un'associazione non a fini di lucro regolarmente iscritta nel registro del Comune di Lewes
*** Please note we are a not-for-profit community group recognized by Lewes District Council and the Register of Lewes CVS - Council for Voluntary Service |
|
|
pubblicità...
ANNUNCI GRATIS - FREE ADS (For more info contact E. Granese at egranese@talktalk.net)
|
MARTELLO SYSTEMS - Riparazione di PC e portatili. PC & Laptops Repairs Ian Delemare Chichester Road, Seaford, East Sussex 0794 608 9796 sales@martellosystems.co.uk www.martellosystems.co.uk |
 |
Benvenuti a Britalians, il Web-Magazine degli Italiani nel Regno Unito.Permettete che mi presenti? Mi chiamo Ernesto Granese e sono un giornalista italiano residente in Inghilterra da più di trentanni. Sono originario della provincia di Salerno, ma ho sempre vissuto a Busto Arsizio, Varese, dove ho compiuto i miei studi. Attualmente, vivo a Lewes, una ridente (mica tanto!) cittadina situata nei pressi di Brighton, adagiata sulle colline del Sussex. Da alcuni mesi io e un gruppo di amici italiani e inglesi siamo impegnati nella realizzazione di un web-magazine e di un mensile per la comunità italiana residente in Gran Bretagna dal nome significativo: Britalians! La nostra non è l'unica finestra sul mondo variegato degli italiani di questo Paese, ma è senza dubbio la più completa e stimolante, o almeno così ci piace credere. Chi al pari o meglio di noi offre così tanti servizi e spazi per il dialogo, la riflessione e lo svago? Con un po' di presunzione, ci piace pensare di essere diversi, di avere una marcia in più. Il panorama delle pubblicazioni italiane destinate alla nostra comunità è notevolmente mutato da alcuni anni a questa parte. Sono scomparse alcune testate storiche, inghiottite dalla crisi; altre, per gli effetti perversi dei tagli alle sovvenzioni per la stampa degli italiani all'estero, "galleggiano" o si sono notevolmente ridimensionate. Eppure, nonostante i tempi cupi che corrono, noi crediamo ci sia spazio per una nuova pubblicazione che non faccia solo e genericamente informazione, ma che sia in grado di ritagliarsi un proprio ruolo propositivo, indipendente e stimolante. I prossimi mesi ci diranno se avevamo ragione. Nel frattempo, invitiamo tutti coloro a cui sta a cuore la nostra comunità o chi semplicemente ama l'Italia e ha una storia da raccontare a farlo sulle pagine del nostro web-magazine. Abbiamo bisogno del vostro incoraggiamento e del vostro contributo per migliorare e andare avanti. Buona lettura. Ernesto Granese |
Cari Italiani di Brighton e del Regno Unito ...Come voi, sono un cittadino italiano che vive all’estero e che, in quanto lontano dal proprio amato paese, si pone diverse domande sul futuro dell’Italia, che purtroppo vedo sempre di più regredire nell’ignoranza e nella rissa televisiva e politica !
Scherzando, racconto che mia madre, inviandomi a studiare all’estero nel lontano 1977 dalla natia Campania, ha in un certo senso inventato il programma Erasmus, programma che da metà degli anni 80 manda in giro in Europa studenti di tantissime nazionalità. Questo prova che, in Europa, le popolazioni hanno sempre viaggiato e si sono spostate in varie direzioni alla ricerca di un avvenire migliore ! Negli anni '50 e '60 gli italiani partivano con la valigia di cartone, attaccata con lo spago. Oggi sono spesso giovani, diplomati o laureati che, rifiutano il sistema della raccomandazione del potente locale e sono stanchi di dover convivere nella casa dei genitori, (perché non ricevono un salario decente), scelgono di partire all’estero, portando come bagaglio le proprie idee ed un computer portatile nello zainetto. Gli italiani che approdano all’estero trovano occupazioni interessanti e meglio retribuite di quelli che rimangono in Italia, oppure diventano imprenditori di successo, come molti italiani di Brighton dimostrano, e possono finalmente guardare con fiducia al loro futuro ed a quello dei loro figli. Sono fiducioso che tutti insieme dall’estero potremo aiutare la nostra Italia a risollevarsi dal baratro in cui si trova attualmente e che abbiamo sotto gli occhi ogni giorno. A nome di tutta la redazione, vi dò il benvenuto su Britalians. Buona lettura. E. Granese Aiutaci a sostenere BRITALIANS, il giornale della comunità italiana in Gran Bretagna. Leggi, diffondi e sponsorizza BRITALIANS! SUPPORT THE ITALIAN COMMUNITY IN THE UK AND FRIENDS OF ITALY BY SPONSORING OUR PUBLICATION  Links utili:
|
Sottoscrivi una donazione o sponsorizza Britalians e l'Associazione Italiani nel Sussex,
|
|
RACCONTI AUTOBIOGRAFICI
FORMIDABILI QUEGLI ANNI: 1977, La Prima Volta in Inghilterra. Leggi l'articolo |
Qualche giorno fa, mi fu chiesto di raccontare la mia esperienza di vita qui in Inghilterra, in particolare le motivazioni che mi spinsero nell’Agosto del 1977 a compiere un lungo viaggio in autostop per raggiungere l'Inghilterra che, qualche mese dopo, sarebbe diventata la mia patria di adozione. |
|
Sei un imprenditore italiano alla ricerca di opportunità per promuovere i tuoi prodotti sul mercato britannico?
Sei un manager italiano alla ricerca di opportunità di lavoro ad alti livelli, ma necessiti di orientamento, sostegno e informazioni utili per agevolare il tuo inserimento nel mondo del lavoro britannico? Rivolgiti con fiducia all'Associazione Italiani del Sussex e al suo team di consulenti e di esperti in vari settori. Per informazioni in Italiano scrivi a Ernesto Granese: egranese@talktalk.net Ti offriamo: * Contatti utili * Consulenza linguistica: Traduzioni, Interpretariato, Corsi di Lingue one-to-one * Assistenza e informazioni * Informazioni utili sui servizi di pubblica utilità, esercizi commerciali, avviamento di attività commerciali nella nostra città e nel Sussex, la nostra regione. |
|
For information in English, language assistance, and all kinds of support for your business venture or trip to Italy, please contact Julie-Anne Kench at julie-anne@talk21.com
We also offer: * Business Consultancy * Translations to and from Italian * DTP & Web Editing * Support for work related problems in Italy * Cvs in Italian
|
Donne & Emigrazione
QUELLO CHE VOGLIONO LE DONNE...
Una riflessione sulle donne italiane emigrate italiane a Brighton e nel Regno Unito; sul loro ruolo nelle politiche degli italiani all’estero
|
Per maggiori dettagli clicca QUI
|
ASSOCIAZIONE ITALIANI DEL SUSSEX: LE NOTIZIE
UN GRAZIE DI CUORE A TUTTI I NUOVI SOCI.
Grazie a ... Lidia, Sara, Alessandro, Melania, Martina, Ilenia, Dario, Marisa, Rosa, Giovanni, Andrea, Sharon, Gianfranco, Eliana, Giulia (Puccini), Roberta, Luca e molti altri per aver aderito all'AIS, Associazione Italiani del Sussex. Ricordiamo che, in attesa di trovare una sede nuova, gli incontri della nostra associazione sono temporaneamente sospesi fino a data da concordare. |
|
 AN INTERVIEW WITH ERNESTO GRANESEErnesto Granese is a teacher, journalist and translator. He is the founder of www.britalians.co.uk;
www.beehappymagazine.weebly.com , the Magazine for Parents and Young People in the South East, www.lavorareabrighton.weebly.com, a website designed to help young Italians find employment in Brighton and Sussex, as well as other periodicals aimed at the Italian community. He has been living in England since 1977, in Brighton since 1984 and now lives in Lewes. His story is, in many respects, that of many young, second generation Italian immigrants. Interviewed by J.A. Kench ... read the interview  
Our Sponsor -
|
|||||||||||||||||||
 |
Tagli, insorgono gli
italiani all'estero:
"Così si compromette la nostra cultura" I tagli che riguardano gli italiani all'estero non si limitano alla cultura, colpiscono anche il welfare, gli anziani che vivono in condizioni di indigenza, ai quali viene di fatto negata l'assistenza medica... clicca QUI per leggere l'articolo |
Brighton: Istruzioni per l'uso
Brighton conta una comunità di italiani sempre più attiva e numerosa. Malgrado la crisi economica, il numero dei piccoli ristoratori italiani è triplicato negli ultimi dieci anni. Tuttavia, malgrado il successo della piccola imprenditoria italiana, non mancano i problemi …
Leggi il resto...
Leggi il resto...
Clicca qui per collegarti a
ITALIANS IN BRIGHTON - ITALIANI A BRIGHTON,
la nostra pagina su Facebook
Ciao, mi chiamo Julie. Sono inglese e vivo a Lewes, una città 12 km da Brighton.
Io e il mio compagno italiano abbiamo da qualche tempo dato vita ad un servizio per aiutare gli italiani a trovare un impiego, un corso di studio o un alloggio nella nostra regione, in cambio di un contributo simbolico: l'iscrizione alla nostra Associazione dà infatti diritto ad usufruire di tutta una serie di altri servizi.
(vedi sito: www.lavorareabrighton.weebly.com)
Il servizio si avvale della collaborazione delle associazioni locali (Associazione Italiani del Sussex) e di gruppi presenti su Facebook (Italians in Brighton - Italiani a Brighton).
Ai nostri Soci Sostenitori siamo in grado di offrire:
1. Assistenza nella ricerca di primo impiego;
2. Assistenza nell’espletamento di domande, curriculum, iscrizioni al collocamento (Job Centre), iscrizione alle agenzie di impiego inglesi e al registro degli italiani all’estero (AIRE); etc
Offriamo numerosi contatti con ristoratori, albergatori locali e società del Sussex che assumono personale.
PER SAPERNE DI PIU ' : www.lavorareabrighton.weebly.com oppure scrivi a:
Julie-anne@talk21.com o a egranese@talktalk.net
Io e il mio compagno italiano abbiamo da qualche tempo dato vita ad un servizio per aiutare gli italiani a trovare un impiego, un corso di studio o un alloggio nella nostra regione, in cambio di un contributo simbolico: l'iscrizione alla nostra Associazione dà infatti diritto ad usufruire di tutta una serie di altri servizi.
(vedi sito: www.lavorareabrighton.weebly.com)
Il servizio si avvale della collaborazione delle associazioni locali (Associazione Italiani del Sussex) e di gruppi presenti su Facebook (Italians in Brighton - Italiani a Brighton).
Ai nostri Soci Sostenitori siamo in grado di offrire:
1. Assistenza nella ricerca di primo impiego;
2. Assistenza nell’espletamento di domande, curriculum, iscrizioni al collocamento (Job Centre), iscrizione alle agenzie di impiego inglesi e al registro degli italiani all’estero (AIRE); etc
Offriamo numerosi contatti con ristoratori, albergatori locali e società del Sussex che assumono personale.
PER SAPERNE DI PIU ' : www.lavorareabrighton.weebly.com oppure scrivi a:
Julie-anne@talk21.com o a egranese@talktalk.net
| __UP_titolo_gadget__ | |
 | Gadgets powered by Google |
Il nostro lettore più giovane!
COME SARA'
L' ITALIANO DEL FUTURO?
Più longevo, più colto, più grasso
Clicca qui per leggere l'articolo
ADVERTISE HERE FOR ONLY £ 20
Questo spazio pubblicitario costa solo
£ 20!
* For more details on advertising and sponsorship, please click HERE or call: J. A. Kench on 01273.476060
FRASI CELEBRI
Gli Italiani perdono le guerre come se fossero partite di calcio e le partite di calcio come se fossero guerre.
(W.Churchill)
 |
 |
Young Italians flee Italy
by E. Granese
by E. Granese
The number of young people leaving their country to seek a better future elsewhere is ever increasing as a result of Europe's economic instability ... READ ON
I NOSTRI SONDAGGI
How Happy is Italy?
The Gallup Survey
While happiness may not be one of the most scientific measures of how well a country is doing, it is a pretty practical indicator of how good, or not, life in a particular country is. Major survey and poll company Gallup appears to agree – hence its 2011 survey.
Read on...
LE NOTIZIE DEL GIORNO
for more info click HERE
Il popolo Mapuche rivolge un appello agli italiani. Lo Stato cileno sta espropriando le terre dei Mapuche e applicando leggi contro il terrorismo a chiunque si opponga in maniera non violenta, anche agli adolescenti, con condanne fino a 50 anni.
|
Italiani in Inghilterra, Italiani a Brighton, Italians in Brighton, Friends of Italy, Italiano, Italiani, Italians, Italy, Inghilterra, Great Britain, Britain, South-East, Italia, Regno Unito, Gran Bretagna, United Kingdom, Brighton, Sussex, Comunità italiana, Italian Community, Notizie, News, Lavoro, Associazione, Associazioni, Stampa Italiana all'Estero, Londra, Italiani nel mondo, Italiani in Gran Bretagna, Italiani nel Regno Unito, Associazionismo Democratico, Italians in Sussex Association, Club Italiano di Brighton, Amici dell'Italia, Anglo-Italian Publishing Society, Società Editoriale Anglo-Italiana, Lingua e Cultura Italiana all'Estero, Italianità, Emigrazione, Jobs in Brighton and in Sussex, Associazione Italiani del Sussex, AIS